China trademark law
China Trademarks. Because they really matter.

Yesterday, I discussed a letter received by a U.S. company from someone in China who claimed to have secured the U.S. company’s China (cn) domain name and was trying to sell it “back” to the U.S. company. Though troublesome, the damage from domain name usurpation is typically small, particularly as compared to what can happen if someone hijacks your trade name or trademark in China.  We have seen this happen countless times, mostly to American companies who are unfamiliar with the “first to file” trademark law, as opposed to the U.S., British, and Canadian, “first to use” systems.

Though the media love to publish stories deriding China’s intellectual property protection, those articles frequently fail to mention that in most instances involving trademarks, the fault lies with the foreign (usually American) company, not with Chinese IP enforcement. The reality is that many foreign companies fail to register their trademarks in China and thus have no real right to complain about any “infringement” there. To expect protection, foreign companies must register their trademarks in China and the prudent company does this before going in.

There are actually a number of people in China who make a living (and a good one at that) by usurping foreign trademarks and then selling a license to that trademark to the original, foreign, license holder. Once one comes to grip with the fact that China, like most of the rest of the world is a “first to file” country, one can understand how easy this usurpation is, and also, how easy it is to prevent it.

The fact that you are manufacturing your product in China just for export does not in any way minimize the need for you to protect your trademark. Once someone registers “your” trademark in China, they have the power to stop your goods at the border and prevent them from leaving China. That’s right, they can stop your goods from leaving because they own the trademark, not you. We are aware of companies having to pay hundreds of thousands of dollars to get their trademark “back” and to get their goods flowing out of China again.

As my firm’s lead China trademark lawyers is always saying: the key to protecting trademarks in China is to register them in China before you do business there. This can usually be done at a relatively small cost. You should also consider getting the Chinese language equivalent as well.

Print:
EmailTweetLikeLinkedInGoogle Plus
Dan Harris

I am a founder of Harris Bricken, an international law firm with lawyers in Los Angeles, Portland, San Francisco, Seattle, China and Spain.

I mostly represent companies doing business in emerging market countries. It has taken me many years to build my network and it takes constant communication and travel to maintain it. My work has been as varied as securing the release of two improperly held helicopters in Papua New Guinea, setting up a legal framework to move slag from Canada to Poland’s interior, overseeing hundreds of litigation and arbitration matters in Korea, helping someone avoid terrorism charges in Japan, and seizing fish product in China to collect on a debt.

I was named as one of only three Washington State Amazing Lawyers in International Law, I am AV rated by Martindale-Hubbell Law Directory (its highest rating), I am rated 10.0 by AVVO.com (its highest rating), and I am a SuperLawyer.

I am a frequent writer and public speaker on doing business in Asia and I constantly travel between the United States and Asia. I most commonly speak on China law issues and I am the lead writer of the award winning China Law Blog (www.chinalawblog.com). Forbes Magazine, Fortune Magazine, the Wall Street Journal, Investors Business Daily, Business Week, The National Law Journal, The Washington Post, The ABA Journal, The Economist, Newsweek, NPR, The New York Times and Inside Counsel have all interviewed me regarding various aspects of my international law practice.

I am licensed in Washington, Illinois, and Alaska.

In tandem with the international law team at my firm, I focus on setting up/registering companies overseas (via WFOEs, Rep Offices or Joint Ventures), drafting international contracts (NDAs, OEM Agreements, licensing, distribution, etc.), protecting IP (trademarks, trade secrets, copyrights and patents), and overseeing M&A transactions.

  • China Customs — Your IP Friend

    I previously blogged (here) on how those who are the first to register a trademark in China (even if it is your trademark outside of China) are able to stop goods at the border and prevent them from leaving China:The