China Media: The Truth Is Out There Somewhere
The Black And White Cat does a phenomenal job dissecting how Xinhua changed a Christian Science Monitor article to suit China's own purposes. The post is entitled, "Lost in translation: a one-edged double-edged sword," and it makes for fascinating reading. (h/t to Peking Duck, who hat tips Danwei).
Gosh, who would have thunk it?

No comments yet
Start the discussion by using the form below