A Legal Checklist For China Business
Law students love checklists. Law students are trained to make checklists for exams and (this is law schools' dirty little secret) graded as much on their ability to spot and analyze legal issues than to resolve them. This is all training for the "issue spotting" that becomes so critical once they become lawyers.
Me, I love clients, not only because they are the lifeblood of my livelihood, but because they so often are the ones who stimulate the ideas for this blog. I just spoke with a client who asked me to outline the legal issues he needs to consider in taking his business to China. Amazingly enough, this is the first time I had been asked so explicitly for such a checklist.
This post "issue spots" the most common legal issues companies face when going to China. Though far from exhaustive (and not intended to be so), this list highlights the key legal issues businesses must consider when doing business in China.
- Are You Legal? China has all sorts of requirements for doing business in China. If you are going to be doing business there anything more than occasionally, you will need to form a legal entity to do so. This entity can be a WFOE, a JV, or a representative office. Some businesses that are perfectly legal in the United States or in Europe are illegal in China.
- Contract. In almost every instance, it is wise to have a written contract and it is usually best to have this contract in Chinese. Chinese contract law is far less willing to imply things than western law.
- Intellectual Property/Trade Secret Protection. Your intellectual property (IP) rights in your own country do not generally extend to China. To secure protection of your trademarks and patents in China you must register your rights there. Do it or do not complain when they are "stolen."
- U.S. Foreign Corrupt Practices Act. The United States vigorously enforces the FCPA, which penalizes improper payments to foreign officials by U.S. companies. In certain situations, U.S. companies can be liable under the FCPA for payments made by their Chinese partners. The most common situation is when the U.S. company uses the Chinese company as a distributor of the U.S. company's products. Know these laws and know how to avoid running afoul of them. I understand Canada and most European countries have somewhat similar corrupt practices acts.
- Compliance with Export Control Laws. Late last year a company called me about our drafting sales contracts for their technology product. My first question to them was whether the U.S. would even allow them to export their product to China. This question had never even occurred to them, but it turned out that exporting their product to China would be illegal under U.S. law. Years ago, I was approached by a client ready to ship product to North Korea that would have violated U.S. prohibitions on doing business with that country. The client was simply unaware of the law. Some products (certain types of software are a good example of this) can be sent to China only with a validated license.
- Product Liability Laws. Not sure this would have made it to this list a month ago, but in light of the recent issues surrounding toxic pet food, it deserves to now.
- Antitrust/Labor/Tax/Termination Issues. If you are going to be doing business with China or, even more so, within China, these issues are often relevant, particularly since Chinese laws on these can be so different from those to which you are accustomed.
I think this covers the basics.

Comments (6)
Read through and enter the discussion by using the form at the endMao Yuan - May 7, 2007 9:58 PM
Wow, quite impressive, you definitely have a thorough insight.
Riccardo - May 8, 2007 6:34 AM
Ah! This looks like great material for the thesis I had/have in mind.
China Law Blog - May 8, 2007 8:21 AM
Mao Yuan --
Thanks. Experience is a great teacher.
China Law Blog - May 8, 2007 8:30 AM
Riccardo --
Tell me more ....
Riccardo - May 10, 2007 1:47 PM
Sure! About a semester ago I had this idea about writing my thesis on something that could help or tickle. I beg for anticipated pardon because I know I will have to write a bit.. hope you don't mind. Starting from the mountain-top, Italian thesis in Law Schools are written and one should pick a topic, find all the literature and after a certain number of months (usually 2-6) lay a personal conclusion/solution/interpretation that is innovative, original or sometimes even redundant. Not always these requirements are met. Most thesis are written with much effort and only in rare cases looked up to. Not to mention, the "discussion" of the thesis is a 5 to 7 minutes thing in front of a half a dozen professors (the commission). Well, I got weary of thesises that just mention jurisprudence, parts of bills and all that (although I cannot be evasive of them since I study them!). So what I though was this: since I am sort of on the China train on a personal level, why not write a thesis in commercial & comparative private law but on a more practical scale?! Next, I assumed that it was not in principle wrong to write a report (in the literal sense) about how a western business opens in China; what one should know (legally and in practice) before running a business in china; who he should seek for advice; what the risks are; the perspectives; the challenge; a bit of history; what the expertise are; the indispensable know how he should pack in the bags; the FAQs and answers that universally regard them when heading to china; some cases; results of interviews with jurists (professors, lawyers, researchers), employers, employees; inquiries at chambers of commerce and these institutions; translation difficulties of law terms (I attended a very interesting short conference in Bologna lead by a chinese researcher studying in Rome); and other implications of the matter. Even a social and historical x-ray of the why imitate? is on the list for this whole bible I have in my mind. About this, it was a pleasure speaking to a professor from the Henan Normal University here in Bologna about it. He gave me interesting answers. I was ready to hear that he teaches IPR back in China but I was not expecting him to also be a Roman Law professor. Imagine: both of us on a sunny afternoon talking about Ulpian and Irnerio or Gaio in the Archiginnasio building, the historical site for universities in the World. What a peculiar time we are living! Ok, back to the foresaid.. Result? A part from the (apparently?) huge amount of potential material, I was/am facing the creation of a vademecum for whoever might be interested in such aspect of china and the rest of the world. An instrument, more than a dissertation, in the end. Now, what do you think? Risky? Do you think it could trigger attention? More than anything: is it useful, does it stimulate interest? Have a good day! Ciao R.
China Law Blog - May 13, 2007 8:07 AM
Riccardo --
Sounds like a great topic. Sounds like a book.